{"id":2274,"date":"2021-08-23T16:30:00","date_gmt":"2021-08-23T19:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sgplan.com.br\/?p=2274"},"modified":"2024-09-03T17:28:56","modified_gmt":"2024-09-03T20:28:56","slug":"rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/","title":{"rendered":"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>J\u00e1 parou para pensar como pode ser dif\u00edcil estar em um pa\u00eds estrangeiro sem saber o idioma local. Imagine ter que tomar decis\u00f5es sem entender as informa\u00e7\u00f5es que est\u00e3o dispon\u00edveis. Algo similar pode acontecer nas ind\u00fastrias. Muitos dados possuem uma linguagem t\u00e9cnica que \u00e9 compreendida apenas por pessoas com alto conhecimento na \u00e1rea. Um desses casos \u00e9 relativo ao RCM (<em>Reliability Centered Maintenance)<\/em>. Voc\u00ea quer entender <strong>por que a tradu\u00e7\u00e3o desses dados \u00e9 t\u00e3o importante <\/strong>para os diretores da empresa? Continue a leitura.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">RCM, o que \u00e9?<\/h2>\n\n\n\n<p>RCM \u00e9 a sigla que em portugu\u00eas significa <strong>Manuten\u00e7\u00e3o Centrada na Confiabilidade,<\/strong> que se trata de um sistema de manuten\u00e7\u00e3o da planta industrial. Essa estrat\u00e9gia \u00e9 focada em <strong>aumentar a chamada LCC<\/strong> (<em>Life Cicle Cost<\/em> ou Custo do Ciclo de Vida).<\/p>\n\n\n\n<p>Nesse sentido, o conceito define os direcionamentos destinados e organizados para a\u00e7\u00f5es de manuten\u00e7\u00e3o que visam manter os equipamentos e etapas da <a href=\"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/producao-na-industria\/hiperautomacao-industrial\/\">produ\u00e7\u00e3o<\/a> em n\u00edveis aceit\u00e1veis de confian\u00e7a em seu funcionamento, <strong>reduzindo ao m\u00e1ximo o custo do seu ciclo de vida<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>O <strong>RCM \u00e9 um processo que exige bastante aten\u00e7\u00e3o<\/strong> e tomadas de decis\u00f5es baseadas em dados confi\u00e1veis. Justamente, nesse ponto, entramos no assunto principal deste artigo. Para que os gestores decidam as melhores estrat\u00e9gias para a abordagem do RCM \u00e9 preciso, n\u00e3o apenas dados assertivos, mas tamb\u00e9m uma <strong>boa interpreta\u00e7\u00e3o<\/strong> deles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uma quest\u00e3o de linguagem<\/h2>\n\n\n\n<p>Quem trabalha em uma <a href=\"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/producao-na-industria\/tipos-de-industria\/\">ind\u00fastria<\/a>, provavelmente, j\u00e1 teve a chance de ver algumas planilhas de <a href=\"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/processos-e-organizacao-na-industria\/papel-da-engenharia-em-investimentos-industriais\/\">engenharia<\/a>. Para quem n\u00e3o tem conhecimentos t\u00e9cnicos da \u00e1rea, esses documentos podem parecer um verdadeiro caos, em que nada se compreende. Isso \u00e9 natural. Toda a \u00e1rea de conhecimento possui uma linguagem pr\u00f3pria.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, quando falamos de RCM, mesmo que os dados sejam gerados com linguagens t\u00e9cnicas espec\u00edficas, eles precisam funcionar como uma ferramenta para que os diretores da ind\u00fastria possam tomar decis\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, \u00e9 de fundamental import\u00e2ncia que a equipe t\u00e9cnica consiga traduzir esses dados e informa\u00e7\u00f5es, de modo que os gestores possam compreend\u00ea-los da forma mais clara poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessa maneira, \u00e9 importante lembrar a equipe de que os membros diretores n\u00e3o t\u00eam necessariamente o conhecimento t\u00e9cnico da \u00e1rea ou mesmo uma forma\u00e7\u00e3o que os habilite a fazer a interpreta\u00e7\u00e3o dos dados, pois a fun\u00e7\u00e3o que exercem como decisores n\u00e3o os autoriza a essa tarefa.<\/p>\n\n\n\n<p>Por exemplo, ao pensarmos em uma ind\u00fastria aliment\u00edcia, os gestores precisam lidar com diversos setores que v\u00e3o desde o relacionamento com os clientes at\u00e9 quest\u00f5es de contabilidade. Imagine se eles precisassem desempenhar conhecimentos para interpretar dados e informa\u00e7\u00f5es de cada um deles? Praticamente imposs\u00edvel, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n\n\n\n<p>Um exemplo de como \u00e9 importante traduzir o RCM \u00e9 quando se precisa <strong>decidir que tipo de manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 melhor para uma determinada m\u00e1quina<\/strong>. Al\u00e9m das quest\u00f5es t\u00e9cnicas, o gestor precisa considerar a capacita\u00e7\u00e3o profissional dispon\u00edvel, custos e recursos empregados para treinamentos necess\u00e1rios etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, sem dados traduzidos, ele pode escolher uma <a href=\"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/gestao-de-manutencao\/diferenca-entre-manutencao-preventiva-preditiva-e-corretiva\/\">manuten\u00e7\u00e3o corretiva<\/a> em vez de uma preditiva, levando em conta outros fatores, pois n\u00e3o teve a interpreta\u00e7\u00e3o dos dados que diziam o contr\u00e1rio de sua escolha, causando despesas desnecess\u00e1rias, que poderiam ser evitadas ao traduzir corretamente o RCM. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o nosso software exclusivo <a href=\"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/processos-e-organizacao-na-industria\/sinais-de-que-precisa-investir-em-tecnologia\/\">SGPlan<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/sgplan.com.br\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">clique aqui<\/a>. Se preferir, entre em contato conosco pelo <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=5332016897&amp;text=Ol%C3%A1.%20Como%20podemos%20ajud%C3%A1-lo?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsApp<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/site.sgplan.com.br\/#hteplrqnghcqlcheycypboqapgoxuthgdriw\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sgplan.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/software-de-gestao-para-chao-de-fabrica-1024x275.png\" alt=\"sistema de gest\u00e3o para ch\u00e3o de f\u00e1brica\" class=\"wp-image-2314\"\/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e1 parou para pensar como pode ser dif\u00edcil estar em um pa\u00eds estrangeiro sem saber o idioma local. Imagine ter que tomar decis\u00f5es sem entender as informa\u00e7\u00f5es que est\u00e3o dispon\u00edveis.&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-2274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gestao-de-manutencao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saber traduzir o RCM \u00e9 fundamental para um gerenciamento industrial focado em resultados. Quer saber mais sobre? Confira o nosso novo post.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saber traduzir o RCM \u00e9 fundamental para um gerenciamento industrial focado em resultados. Quer saber mais sobre? Confira o nosso novo post.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SG Plan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/Sgplan.eng\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-23T19:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T20:28:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"William Paap Mailahn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"William Paap Mailahn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"William Paap Mailahn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8ec4454c0d8a0a0bb53f735afc2a711\"},\"headline\":\"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2021-08-23T19:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T20:28:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Gest\u00e3o de Manuten\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/\",\"name\":\"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-08-23T19:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T20:28:56+00:00\",\"description\":\"Saber traduzir o RCM \u00e9 fundamental para um gerenciamento industrial focado em resultados. Quer saber mais sobre? Confira o nosso novo post.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/blog\\\/gestao-de-manutencao\\\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/\",\"name\":\"SG Plan\",\"description\":\"O Software de Organiza\u00e7\u00e3o da sua ind\u00fastria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"SG Plan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/SG-PLAN-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/SG-PLAN-3.png\",\"width\":493,\"height\":221,\"caption\":\"SG Plan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/Sgplan.eng\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sg.plan\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8ec4454c0d8a0a0bb53f735afc2a711\",\"name\":\"William Paap Mailahn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/DSC_0357-120x120.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/DSC_0357-120x120.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/DSC_0357-120x120.jpg\",\"caption\":\"William Paap Mailahn\"},\"description\":\"Engenheiro eletricista, graduado pela Universidade Cat\u00f3lica de Pelotas, William \u00e9 respons\u00e1vel t\u00e9cnico por obras em ind\u00fastrias de papel e celulose, fertilizantes organominerais, alimentos e t\u00eaxtil. Atualmente, atua em atividades de an\u00e1lise cr\u00edtica dos processos industriais e no gerenciamento de clientes e contratos desenvolvidos pela G&amp;S Engenharia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgplan.com.br\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/william\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o","description":"Saber traduzir o RCM \u00e9 fundamental para um gerenciamento industrial focado em resultados. Quer saber mais sobre? Confira o nosso novo post.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o","og_description":"Saber traduzir o RCM \u00e9 fundamental para um gerenciamento industrial focado em resultados. Quer saber mais sobre? Confira o nosso novo post.","og_url":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/","og_site_name":"SG Plan","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/Sgplan.eng","article_published_time":"2021-08-23T19:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-09-03T20:28:56+00:00","author":"William Paap Mailahn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"William Paap Mailahn","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/"},"author":{"name":"William Paap Mailahn","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#\/schema\/person\/a8ec4454c0d8a0a0bb53f735afc2a711"},"headline":"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o","datePublished":"2021-08-23T19:30:00+00:00","dateModified":"2024-09-03T20:28:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/"},"wordCount":597,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Gest\u00e3o de Manuten\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/","url":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/","name":"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-08-23T19:30:00+00:00","dateModified":"2024-09-03T20:28:56+00:00","description":"Saber traduzir o RCM \u00e9 fundamental para um gerenciamento industrial focado em resultados. Quer saber mais sobre? Confira o nosso novo post.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/blog\/gestao-de-manutencao\/rcm-a-necessidade-de-ser-traduzido-para-a-direcao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/sgplan.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RCM: a Necessidade de ser Traduzido Para a Dire\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#website","url":"https:\/\/sgplan.com.br\/","name":"SG Plan","description":"O Software de Organiza\u00e7\u00e3o da sua ind\u00fastria","publisher":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sgplan.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#organization","name":"SG Plan","url":"https:\/\/sgplan.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sgplan.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SG-PLAN-3.png","contentUrl":"https:\/\/sgplan.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SG-PLAN-3.png","width":493,"height":221,"caption":"SG Plan"},"image":{"@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/Sgplan.eng","https:\/\/www.instagram.com\/sg.plan\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/#\/schema\/person\/a8ec4454c0d8a0a0bb53f735afc2a711","name":"William Paap Mailahn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sgplan.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_0357-120x120.jpg","url":"https:\/\/sgplan.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_0357-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/sgplan.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_0357-120x120.jpg","caption":"William Paap Mailahn"},"description":"Engenheiro eletricista, graduado pela Universidade Cat\u00f3lica de Pelotas, William \u00e9 respons\u00e1vel t\u00e9cnico por obras em ind\u00fastrias de papel e celulose, fertilizantes organominerais, alimentos e t\u00eaxtil. Atualmente, atua em atividades de an\u00e1lise cr\u00edtica dos processos industriais e no gerenciamento de clientes e contratos desenvolvidos pela G&amp;S Engenharia.","url":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/blog\/author\/william\/"}]}},"modified_by":"Mariana \u00c1vila","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24585,"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions\/24585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgplan.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}